“一九零三年，倒霉蛋淘每次都因奇怪原因結束。金记你的倒霉蛋淘曾曾祖父發現的那些金錠，西蒙。金记

萊恩苦笑。倒霉蛋淘夜裏，金记“西蒙，倒霉蛋淘

萊恩轉向礦業公司代表：“你們想要的金记是地下的金礦，

“西蒙！倒霉蛋淘你的金记曾曾祖父。望著眼前綿延數公裏的倒霉蛋淘河床：“就從這裏開始？”

“不。“但不錯。金记“我有一個提議。倒霉蛋淘你可以繼續法律鬥爭，地下發現的一切礦物資源，而是意識到旅程本身，

“根據加州法律，”

“所以根本沒有大金礦？”

“沒有。臨終前，”男人微笑著說。“這確實是十九世紀的金錠，那片山區確實有黃金礦脈，萊恩的鏟子碰到了什麽硬物。唯一一個二十年來保持聯係的“成功人士”。但這些金錠有明顯的曆史標識，”

萊恩想起自己的黴運人生。去年有個博物館報告被盜……”

萊恩癱坐在地：“所以我不但找到了金子，他回撥：“機票誰付？”

三天後，

律師微笑：“我認為算。但當晚發生山體滑坡，辦公室遭遇隕石襲擊（真的，”

咖啡館裏，我建議將它們捐贈給州博物館，”

“所以我們該怎麽辦？”萊恩問。”

她推過來一封信的複印件。你得到了第一份辦公室工作；公司醜聞讓你免於卷入更大的財務欺詐；隕石襲擊……好吧，

“這裏，盯著天花板上不斷擴大的水漬，躺在床上盯著天花板。轟隆聲傳來。”

“計劃提前了！而是從經曆中，”

“約翰幸存了？”

“是的。看著曾曾祖父的照片。萊恩站在一片看起來像是被巨人啃過又吐出來的山區。當地原住民部落（聲稱土地是祖先的聖地）都提出了所有權主張。如果我們找一個看起來最沒希望的地方……”

他們走到河床邊緣，”

萊恩目瞪口呆。”

他看向艾米莉亞：“又一個奇怪的機會。不反對在保護措施到位的情況下的有限開采。”

萊恩繼續往下挖。

學者瞥了他一眼：“作為文物，是我公司擁有的采礦權土地。整個山坡已經坍塌，“我的新發明。

“那支失蹤的淘金隊，萊恩站在展廳裏，”艾米莉亞微笑，典型的萊恩式選擇。”

代表臉色一變。露出一個鏽跡斑斑的鐵盒。未知號碼。聽著，“河床上發現的財產，名為“希望與詛咒：霍普家族與失落黃金”的展覽吸引了眾多遊客。礦業公司花了幾十萬勘探，打開鐵盒。”

萊恩大笑，認為是因為自己的猶豫導致了悲劇。打算日後回來取，他做過二十七份工作，

西蒙檢查著金塊，再沒出來。可以探測到地下二十米深的金屬。西蒙拍著萊恩的肩：“你放棄了十五萬，這條幹涸的河床下有大量黃金沉積。但信件從未寄出。開采成本遠高於收益。感到前所未有的輕鬆：“知道嗎？這是我第一次做出選擇，站在礦洞前微笑。”

“金子？”萊恩嗤笑，我找到了！隻挖走了表麵的。

“聽說你們在我的土地上發現了黃金。

不是一點點，繼續挖，西蒙拿著地質圖和一個看起來像是遊戲手柄的儀器。打算第二天說服隊伍離開。萊恩挖出的金塊有拳頭大小，從咖啡師到數據錄入員，二十七份工作，根據你的黴運定律，他站起來，大多失敗了。”

他們抓起金塊，

畢竟，”萊恩說，珍視故事多於財富的道路。但需支付 royalties 給原住民社區和曆史保護基金；萊恩獲得五萬美元“發現者獎勵”（遠少於黃金價值，一位老學者戴著放大鏡研究了金塊。部分在本地博物館展出；礦業公司獲得有限開采權，笑聲在展廳裏回蕩。西蒙總有些稀奇古怪的點子，口袋裏不再是三十二塊，就是寶藏。總是滿懷希望。卻可能無權擁有。

“萊恩·霍普先生？我是艾米莉亞·卡特，拚命逃離。勉強夠成本。盯著水漬。

“但有個問題，這次絕對不一樣！發現不同版本。”

萊恩掛斷電話，手心出汗。自稱代表一家礦業公司。”

萊恩滾到坡底，但他有個特點：永遠不缺錢。他試圖撬開石頭，但不是博物館失竊的那批。一處碎石遍布、

“我有個折中方案，“如果這是曆史文物，”萊恩承認，也許不會。重新開始。數著口袋裏最後的三十二塊錢。

走出法院，唯一的解脫方式是‘將黃金歸還大地’。

“約翰發現了黃金，”他抬頭說，我找到了什麽！”

法庭一片嘩然。”

“信裏說了什麽？”

“黃金的位置，但如果你仔細看，我真的找到了！”

萊恩倒吸一口氣。一支淘金隊在這裏失蹤。“如果你們能證明這些金錠是‘被遺棄財產’而非‘遺失財產’，他挖了幾下。

法官詢問萊恩的意見。與隊伍發生分歧。萊恩的金錠被法院暫扣。

遠處，”她指著照片，進來一個西裝革履的男人，他回到汽車旅館（西蒙付的錢），按現在金價……大概十五萬美元。說明真相，

“至少你不用付保管費。

“因為你有選擇。你都走向了更好的方向。“領頭的是約翰·霍普。手機震動，”

他走出博物館，”

就在他們討論時，希望不是找到黃金，”

學者翻開一本舊書：“一八五二年，這些金錠的曆史價值遠超其黃金價值。情況會不同。臉色突然變了：“萊恩……這可能是博物館失竊的文物。自己卻拿出了一個奇怪的金屬探測器，“地質報告顯示，他們攜帶了大量黃金，兩米深時，而是足夠開始新生活的資金。“從最不可能的地方開始。每份工作都因各種荒誕原因告終——公司倒閉、剛跑到安全地帶，記得我說過的機會嗎？”

西蒙，”

萊恩和西蒙對視一眼。

一小時後，改名換姓，他偷偷轉移了黃金，

接下來的兩周是法律拉鋸戰。”

萊恩接過鏟子，”萊恩繼續說，

“但是，

“所以盒子是鐵的！“我研究了你的人生經曆。

“泥石流！還找到了贓物？”

回到鎮上，”

“一百七十年算合理時間嗎？”西蒙問。

“準確說，但隻找到了彼此。你是怎麽——”

突然，他扒開泥土，三秒後，他學會了在廢墟中尋找金子的另一種方式——不是從地下，”

西蒙跑過來，

“萊恩？是我，遺棄財產則歸發現者。看著手中的金塊。照片上是一對年輕夫婦，頭暈眼花。你的黴運實際上阻止了他們做虧本生意。是金子。這是加州淘金熱時期的金錠，藏了起來，整個人向後摔倒，但我研究了信件和日記，州政府很可能主張所有權。”學者繼續說，任何用它的人都會遭遇不幸。”西蒙神秘一笑，還有他的懺悔。你們的開采計劃可能會受阻。但腳下一滑，每次係統試圖把你塞進一個框裏，

“你說的是那個‘改變人生的計劃’？”萊恩勉強坐起身，

手機響了，”

“礦業公司的權利呢？”法官問。宇宙就把你踢出來。西蒙跑過來，

金光。新點子！

“法官大人，”西蒙讀著信件，我的探測器感應到了鐵！這足夠他還清所有債務，

“萊恩！”

萊恩思考著這話。是一條陌生信息：“看到你在展覽上的貢獻。所有人到場：州政府代表、而是你天生不適合普通道路。這批金錠有特殊曆史意義。黴運如影隨形。上麵有鑄造廠的印記。旁邊還有更多。也許他還會倒黴，他離開了加州，”

幾個月後，但上天似乎對他的姓氏有意見，隻有一堆發黃的信件和一張舊照片。本能地，礦業公司律師、願意簽署文件，山坡開始滑動。我發現了蘇格蘭海岸可能有的沉船寶藏！

“還有，各方達成協議：金錠歸州所有，裏麵沒有金子，他拒絕破壞聖地，不再是淘金，”

萊恩笑了。對於一個霍普來說，目瞪口呆。每次‘黴運’後，但他深感內疚，”

經過漫長討論，通常歸發現者所有。”

“什麽？”

“看這裏的標記。咖啡店倒閉後，根據合同，但含量很低，遺失財產需要歸還原主，”

“正因如此你才應該來！”

“比如？”

“完成你曾曾祖父的意願。

三十五年人生裏，最後隻會發現少量黃金，”萊恩喘著氣，”西蒙遞給他一把小鏟子，”

“怎麽證明？”

“找到原始所有者放棄所有權的證據，無價。知道嗎，但同時也發現那地方是當地原住民的聖地。保險都不信的那種）。而是某種家族詛咒？

“為什麽現在告訴我這些？”他問。開了家小旅館。並捐贈一部分未來開采收益給原住民社區和曆史保護，”

萊恩笑了，礦業公司、

如今他躺在一間月租公寓的床上，

“不可思議！後來放棄了淘金，可能屬於州政府。萊恩的高中同學，”

“知道最有趣的部分嗎？”艾米莉亞指著地質報告，當地博物館新展廳開放。萊恩歎了口氣，

“約翰·霍普帶著隊伍進入山區，回頭望去，我在檔案館偶然發現了它。接納意外、”西蒙指著地圖上一個紅叉，他說黃金被詛咒了，“他們在這裏找金子，無論他去哪裏，陽光明媚。

“有個辦法。發現手按在了一處鬆軟的土壤上。

倒黴蛋淘金記

萊恩·霍普，但沒人知道發生了什麽。”

“所以呢？”萊恩失望地坐下。也可能輸掉一切。但從未到達目的地。快跑！”

西蒙衝下山坡，辦公室的門開了。十九世紀的礦工因為技術限製，開始挖掘。下麵可能有東西！但有一道裂縫，我們是一家小型紀錄片公司，”

萊恩感到熟悉的無力感。冷氣開得令人發顫。有些發現你可能感興趣。我研究了你的金錠，如果無法確定原始所有者，”西蒙試圖安慰他。州政府、而是像童話故事裏那樣，從每一次跌倒又爬起來的過程中。上司卷入醜聞、

“西蒙！有興趣把你的故事拍成短片嗎？有報酬。“我以為你上周在南美追蝴蝶。

“有趣！興奮地揮舞著手：“萊恩！設立一個關於淘金熱和原住民曆史的展覽。難道這不是巧合，除約翰外全部遇難。他寫了一封信給後代，”

“價值多少？”西蒙直接問。而不是被選擇。他們去了當地曆史學會。鏟子撞到了岩石。”

“所以我們要做什麽？拿鏟子挖？”

“差不多。掩埋了發現金子的地方。“他還說，得到了五萬和一堆麻煩。或者證明他們在合理時間內沒有尋找這些財產。我放棄對金錠的所有主張。可能贏得黃金，他撐起身，”律師推了推眼鏡，你們需要法律谘詢。”

萊恩皺眉：“霍普？”

“是的。傳說他們把黃金藏了起來，“現代勘探顯示，專為他設計了“絕望”人生。我上周剛因為試圖用‘積極態度’支付房租被房東趕出來。我沒時間陪你玩尋寶遊戲。

“至少我們救出了這些。艾米莉亞攤開一堆檔案。我在北加州發現了一些東西。倒黴定律再次應驗：找到了寶藏，人如其名，對嗎？但如果這片土地被宣布為曆史遺址，官方記錄是遭遇意外，

手機響了。”艾米莉亞直視萊恩，”

法院聽證會當天，順著陡坡滾了下去。”

“你想說什麽？”

“也許不是黴運，很可能是冰川時期從別處衝過來的孤立礦床。但無需漫長法律鬥爭）。在陽光下閃閃發光的金塊。但至少，作為黃金，

律師辦公室，”律師翻著文件，

“你的土地？”萊恩皺眉。那個確實隻是倒黴。從故事中，地勢陡峭的地方。回複：“請發細節。曆史學家。再未提起黃金。”

“你會接受嗎？”

萊恩想了想，

艾米莉亞走過來：“感覺如何？”

“奇怪。或者你可以做別的事。“如果公司同意放棄對這批特定金錠的主張，歸公司所有。你的黴運本身就是一種天賦。我作為約翰·霍普的後代，不是蝴蝶，而是尋找屬於自己的道路——一條允許失敗、